Dati 2003: ai fini di consentire una comparazione più omogenea dei dati economici del 2004 con quelli relativi all’esercizio 2003 - il cui conto economico consolidato non comprendeva le controllate brasiliane TSN e Novatrans, le cui partecipazioni sono state acquisite da Terna SpA in data 31 dicembre 2003 - vengono riportati alcuni dati economici pro formati relativi all’esercizio 2003 che rappresentano i teorici effetti economici delle operazioni di riduzione del capitale di Terna e delle acquisizioni delle controllate brasiliane come se tali operazioni fossero avvenute il 1° gennaio 2003
Dati 2004 -2005: a seguito dell’entrata in vigore del Regolamento CEE n. 1606/2002 del Parlamento e del Consiglio Europeo del 19 luglio 2002, il Gruppo Terna redige il Bilancio Consolidato al 31 dicembre 2005 in base ai principi contabili internazionali, International Financial Reporting Standards (IFRS) omologati dalla Commissione Europea. Nel Bilancio Consolidato i dati comparativi dell’esercizio 2004 sono stati rideterminati secondo i suddetti principi.